Korb

m; -(e)s, Körbe

1. basket; jemandem einen Korb geben umg., fig. turn s.o. down, give s.o. the brush-off; einen Korb bekommen / sich (Dat) einen Korb holen be turned down, be given the brush-off

2. SPORT, Basketball: basket; Korbball: net

3. (Bienenkorb) hive

4. (Förderkorb) cage

* * *

der Korb

basket

* * *

Kọrb [kɔrp]

m -(e)s, -e

['kœrbə]

1) basket (AUCH ECON, FIN); (= Tragkorb für Lasttiere auch) pannier; (= Fischkorb auch) creel; (= Bienenkorb) hive; (= Förderkorb) cage; (= Degenkorb, Säbelkorb) basket hilt

ein Korb Äpfel — a basket of apples

ein Korb ausländischer Währungen — a basket of foreign currencies

2) (= Korbgeflecht) wicker

ein Sessel aus Korb — a wicker(work) chair, a basket(work) chair

3) (inf = Abweisung) refusal, rebuff

einen Korb holen — to get a refusal, to be turned down

jdm einen Korb geben — to turn sb down

* * *

der

(a container made of strips of wood, rushes etc woven together: She carried a large basket.) basket

* * *

Korb

<-[e]s, Körbe>

[kɔrp, pl ˈkœrbə]

m

1. (Behälter aus Geflecht) basket

ein \Korb Äpfel a basket[ful] of apples

2. (Papierkorb) wastepaper basket, bin

3. (Ring mit Netz) basketball

einen \Korb erzielen [o schießen] to score a goal

4. kein pl (Weidengeflecht) wicker

5. (fam: Abfuhr) rejection

[bei/von jdm] einen \Korb bekommen, sich dat [bei/von jdm] einen \Korb holen (fam) to be rejected [by sb]

jdm einen \Korb geben (fam) to reject sb, to turn sb down

* * *

der; Korbes, Körbe

1) basket; (LastKorb auf einem Tier) pannier; (BienenKorb) hive; (FörderKorb) cage

ein Korb Kartoffeln — a basket[ful] of potatoes

2) (Gondel) basket

3) (Korbball) net; (Basketball) basket; (Treffer) goal

4) o. Pl. (Flechtwerk) wicker[work]

5)

jemandem einen Korb geben — turn somebody down

einen Korb bekommen — be turned down

* * *

Korb m; -(e)s, Körbe

1. basket;

jemandem einen Korb geben umg, fig turn sb down, give sb the brush-off;

einen Korb bekommen/sich (dat)

einen Korb holen be turned down, be given the brush-off

2. SPORT, Basketball: basket; Korbball: net

3. (Bienenkorb) hive

4. (Förderkorb) cage

* * *

der; Korbes, Körbe

1) basket; (LastKorb auf einem Tier) pannier; (BienenKorb) hive; (FörderKorb) cage

ein Korb Kartoffeln — a basket[ful] of potatoes

2) (Gondel) basket

3) (Korbball) net; (Basketball) basket; (Treffer) goal

4) o. Pl. (Flechtwerk) wicker[work]

5)

jemandem einen Korb geben — turn somebody down

einen Korb bekommen — be turned down

* * *

¨-e m.

basket n.